← Back to catalog

Tales · Харьков

WON’T THIS KEEP YOU WARM?

ВАС ЭТО НЕ ОБЦДИТ? — иллюстрация
ВАС ЭТО НЕ ОБЦДИТ? — иллюстрация

Full text is still in the original language for now.

Как-то известная артистка эстрады, народная артистка России Клара Новикова давала концерт в Харькове, проходил он в оперном театре. И тут во время выступления какой-то человек закричал с галерки:

— Отойдите дальше! Вас не видно!

Дело в том, что К.Новикова свои монологи исполняла на авансцене и выпадала из поля зрения дальних рядов верхнего яруса. Она прервалась и спросила в образе своей героини пожилой одесситки тети Сони:

— Как вас зовут?

— Самуил Абрамович, — прокричал в ответ голос.

— Ну, все понятно! Как Самуил Абрамович, так ему не видно!

И так весь вечер артистка то и дело обращалась к этому человеку с разных концов сцены:

— Самуил Абрамович, вы меня видите? Нет? А так? Тоже нет? А слышите? Вот и отлично! Важно, что я говорю, а не то, что я делаю.

Или:

— Самуил Абрамович, я сейчас выйду в зрительный зал. Это вас не обидит?

Публика пыталась рассмотреть привередливого зрителя, но место у того было таким укромным, что не видно было не только ему, но и его самого.

#байка

This site is for all Kharkiv locals. Based on “Kharkiv in Tales and Anecdotes” (Folio, 2001).