Place-names · 1904 · Центр
ATTEMPT ON... PUSHKIN

Full text is still in the original language for now.
В ночь на тридцать первое октября в самом центре Харькова раздался сильный взрыв, который был слышен в отдаленных частях города. Взрывной волной выбило массу оконных стекол, образовалась довольно глубокая воронка. К счастью, сам поэт, а точнее, памятник ему, не пострадал — лишь от пьедестала откололся кусок гранита. Расследование установило, что причиной взрыва послужил снаряд, однако тайна так и осталась нераскрытой.
Произошло это покушение в 1904 году — менее чем через полгода после открытия бюста. Заметим, к началу двадцатого века обнаружилось, что в Харькове вообще нет ни одного городского памятника. И первый, кому решили установить памятник, был великий русский поэт. Правда, споры на эту тему велись годами. Одни сомневались, уместно ли на это тратить деньги, когда столько голодных;
другие — надо ли увековечивать человека в городе, где тот никогда не был; третьи даже заявляли: «А кто, собственно, такой Пушкин, чтоб ему ставить памятник?» И все же идея постепенно захватывала горожан. Внесли свою лепту и земляки, проживавшие в Петербурге: собрали и перевели на родину деньги.
Бюст выполнил одесский скульптор В.Эдуарде. Поначалу предполагалось установить его на Сергиевской (ныне Пролетарской) площади, но затем остановились на Театральном сквере, выходящем к улице, которая носит имя поэта. Думается, место выбрано удачно. Каждую очередную дату рождения А.Пушкина собираются здесь его почитатели.
This site is for all Kharkiv locals. Based on “Kharkiv in Tales and Anecdotes” (Folio, 2001).