Anecdotes · Харьков
AND WHAT ARE YOU IN FOR?

Full text is still in the original language for now.
Как-то в лагере Остап Вишня разговорился с одним из прибывших сюда — бывшим председателем сельсовета.
— За что вас? — поинтересовался он.
— Да за Остапа Вишню.
— Как это за Остапа Вишню? — удивился писатель.
— Кто-то донес, что я читал его произведения.
— Ну и что?
— Сделали у меня дома обыск и нашли его книжку.
— А разве в ней было что-то контрреволюционное?
— Нет, конечно, но его же арестовали как врага народа. А я, выходит, его пособник, раз книжку его хранил.
Сколько же могло оказаться таких «пособников», если общий тираж изданий Остапа Вишни к моменту его ареста перевалил за миллион!
This site is for all Kharkiv locals. Based on “Kharkiv in Tales and Anecdotes” (Folio, 2001).