УЛОВКА АРТИСТА

Полтавчанин Иван Котляревский, не прекращая работы над поэмой «Энеида», сочинил пьесы «Наталка Полтавка» и «Москаль-чаривнык». Но где их поставить? Театра в его родном городе не было. И тут включился местный меценат князь Н.Репнин: вместо того чтобы создать собственную труппу, он решил переманить артистов из Харькова. Посулил им такие условия, каких те не имели дома. Большая и лучшая часть труппы не устояла и перебралась в Полтаву, в том числе и М.Щепкин. И.Котляревский стал руководителем коллектива, который и поставил его пьесы. Труппа продержалась в Полтаве три года, после чего театр там распался и большинство артистов вместе с М.Щепкиным возвратились в Харьков.

М.Щепкину так нравилась пьеса «Наталка Полтавка», что он решил поставить ее и в Харькове. Однако для этого потребовалось специальное цензурное разрешение, так как прежнее касалось только Полтавы. Выручил Г.Квитка-Основьяненко. Он посоветовал объявить какой-нибудь другой спектакль, а накануне показа сослаться на болезнь

одного из исполнителей и заменить спектакль «Наталкой

Полтавкой».

Таким образом, пьесы И.Котляревского нашли сценическое воплощение с помощью харьковчан, да и опубликованы были впервые в нашем городе, как и поэма «Энеида».